Hun modtog Kritikerprisen for Rødby-Puttgarden og blev nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris for Ned til hundene. Desuden har hun modtaget PO Enquist-prisen for sit forfatterskab i 2009.
Jakob Lambert, litterær redaktør på Rosinante & Co, som senest har udgivet Dette burde skrives i nutid, er rigtig glad for, at Helle Helle nu kan kalde sig laureat.

»Jeg er himmel henrykt og så glad. Først og fremmest på Helle Helles vegne. Hun er en af Danmarks fineste og mest originale forfattere og er loyal over for sin stil og sit publikum. Prisen er en kroning på et fantastisk forfatterskab,« siger Jakob Lambert.

I efteråret var der også godt nyt for Rosinante & Co. Der modtog den svenske forfatter Tomas Tranströmer Nobelprisen i litteratur, som det danske forlag også har udgivet, men der kan komme endnu flere priser til forlagets forfattere i løbet af de næste måneder.

»Vi ligger godt i det lige i øjeblikket. Nu sidder vi og krydser fingre for Vibeke Grønfeldt og Janina Katz, som begge er nominerede til Nordisk Råds Litteraturpris,« siger han.
Da Morten Ramsland i sin tid fik De Gyldne Laurbær for Hundehoved, oplevede forlaget, at bogen fik en revival hos boghandlerne. Samme, håber Jakob Lambert, vil ske med Helle Helles Dette burde skrives i nutid.